Skip to content

Mantenimiento de la computadora en la nube: Update, Recover, Reset y seguridad de datos ​

Cada uno de tus Bots se ejecuta en una computadora en la nube persistente. Esta página explica el enfoque completo para la Grok Bot recuperación de la computadora en la nube y el mantenimiento diario: usa Update normalmente para mantenerla al día, si no se conecta sigue el orden oficial de «mínimo daño» para diagnosticar, y solo al final recurre a Reset, sabiendo claramente qué se salva y qué puede perderse en cada paso.

Qué podrás hacer al terminar ​

  • Explicar qué conserva y qué borra cada una de Update, Recover y Reset, y dejar de pulsar botones a ciegas.
  • Encontrar la entrada de mantenimiento de la computadora en la nube en Settings > Computer y decidir qué operación usar en cada momento.
  • Ante errores Reconnecting / Couldn't Reach Grok Bot's Computer, recuperar la computadora en la nube siguiendo el orden oficial de 5 pasos.
  • Completar la revisión de seguridad de datos antes de un Reset y salvar los cambios recientes que se puedan salvar.
  • Distinguir dónde se almacenan cada uno de «historial de chat», «archivos guardados» y «cambios no guardados», y dejar de usar rm -rf para borrar chats.

Tu situación actual ​

  • El Bot está trabajando y de repente aparece Reconnecting en el chat, y no sabes si esperar, reabrir la App o qué botón pulsar.
  • Has oído hablar de Reset, pero no estás seguro de si tras pulsarlo los archivos y los inicios de sesión seguirán ahí; temes perderlo todo de golpe.
  • Los Bots o los chats parecen haber «desaparecido», o la computadora en la nube está casi llena, y no sabes por dónde empezar a revisar.

Cuándo usar esta técnica ​

Cuando necesitas:

  • Mantener la computadora en la nube al día y resolver fallos en los que el Bot reporta «la computadora no se conecta»;
  • Elegir entre Update, Recover y Reset sin perder datos;
  • Aclarar qué datos se almacenan en la computadora en la nube y cuáles en otro lugar.

Y no quieres:

  • Pulsar Reset en cuanto surge un problema y jugártela a la suerte;
  • Perder los cambios recientes aún no guardados en la computadora en la nube.

🎒 Preparativos antes de empezar ​

  • Haber completado tu primer Bot: crearlo, asignarle tareas y verlo trabajar en la computadora en la nube, y tener al menos un Bot en tu cuenta.
  • Haber iniciado sesión en la App de escritorio. El Update/Recover/Reset de la computadora en la nube solo se puede hacer en el escritorio; el móvil no admite actualizar/restaurar la computadora.
  • Que la versión de la App no sea demasiado antigua: si la versión tiene más de 14 días y ya salió una versión oficial nueva, la App mostrará el aviso a pantalla completa Update required; actualiza primero la App y luego diagnostica la computadora en la nube, ya que la actualización de la App y la de la computadora en la nube son dos cosas distintas.
  • Guarda la página de estado status.cursor.com; si no puedes conectarte, consulta primero el estado oficial del servicio.
  • Si hay archivos importantes en la computadora en la nube, pide primero al Bot que los empaquete y descargue una copia local. Tanto Recover como Reset reconstruyen a partir de «los datos guardados más recientemente»; los cambios recientes que no se hayan guardado porque la computadora en la nube estaba inaccesible pueden perderse.

Idea central ​

Los archivos, inicios de sesión, aplicaciones instaladas y navegadores del Bot están en la computadora en la nube, compartida por todos los Bots de la misma cuenta; el historial de chat se almacena fuera de la computadora en la nube, así que un problema en ella no borra directamente el historial de conversaciones.

El mantenimiento se divide en dos tipos, distínguelos primero:

  • Actualización de la App: actualiza tu cliente Grok Bot local. Si la versión tiene más de 14 días y ya salió una versión oficial nueva, la actualización es obligatoria (aviso a pantalla completa Update required).
  • Mantenimiento de la computadora en la nube: el Update / Recover / Reset de la propia computadora en la nube en Settings > Computer, el protagonista de esta página.

Comparación de las tres operaciones (según la documentación oficial de ayuda):

OperaciónQué haceConservaBorra
UpdateActualiza la computadora en la nube a la última versión. Hay dos tipos: la actualización de software solo renueva el software Grok Bot; la actualización de computadora reemplaza la máquina entera y quizá se pueda programar para más tarde. El texto bajo Update Bot's Computer en Settings > Computer indica de cuál se trataActualización de software: todo, incluidas las aplicaciones instaladas; actualización de computadora: Bots, archivos e inicios de sesión guardadosActualización de software: nada; actualización de computadora: aplicaciones y paquetes instalados
RecoverPrimero intenta guardar los datos actuales y luego reconstruye la computadora en la nube a partir de los datos guardados en la última versión; el trabajo en ejecución se interrumpiráBots, archivos e inicios de sesión guardadosAplicaciones y paquetes instalados; cambios recientes que no se hayan guardado porque la computadora en la nube estaba inaccesible
ResetReconstruye la computadora en la nube a partir de los datos guardados más recientemente en la última versión; el trabajo en ejecución se interrumpiráBots, archivos e inicios de sesión guardadosAplicaciones y paquetes instalados; cambios recientes que no se hayan guardado porque la computadora en la nube estaba inaccesible

Punto clave: Tanto Recover como Reset reconstruyen a partir de «los datos guardados más recientemente». Solo hay dos cosas que realmente se pierden: las aplicaciones y paquetes instalados (hay que reinstalarlos) y los cambios recientes que no se guardaron. Los Bots, archivos e inicios de sesión guardados se restauran tras cualquiera de las tres operaciones.

Otra mirada a «qué dato, si se pierde o no»:

DatoSituación de recuperación
Historial de chatSe almacena fuera de la computadora en la nube; un fallo de esta no puede borrarlo
Bots, archivos e inicios de sesión guardadosSe restauran tras Update, Recover y Reset
Cambios recientes aún no guardadosUpdate guarda primero, y si no puede guardar no se ejecuta; Recover/Reset guardan primero si logran contactar con la computadora en la nube, y si no, pueden perderse
Aplicaciones y paquetes instaladosse conservan con las actualizaciones de software; la actualización del equipo, Recover y Reset los eliminan y hay que reinstalarlos
Directorios de proyecto como node_modules o entornos virtuales de Pythonno están dentro del alcance del guardado; tras una actualización del equipo/Recover/Reset hay que reinstalarlos
Archivos que solo existen en tu Mac/Windows localla recuperación del equipo en la nube no los alcanza, haz tu propia copia de seguridad

Hazlo conmigo ​

Paso 1: encuentra el punto de acceso al mantenimiento del equipo en la nube (Settings > Computer) ​

Por qué: Update, Recover y Reset se inician todos desde el mismo punto de acceso; primero aprende dónde está, para no andar buscándolo por toda la interfaz cuando haya una avería.

Para ver al Bot trabajar usa la vista previa del equipo a la derecha del chat; para hacer mantenimiento, abre Settings > Computer y busca las operaciones en la zona Bot's computer. Cuando el equipo en la nube muestre Reconnecting, la pantalla de reconexión también ofrece directamente el acceso a Recover.

Deberías ver: la zona Bot's computer enumera las operaciones disponibles para este equipo en la nube; si hay un Update pendiente, el texto bajo el botón indica si se trata de «solo actualizar el software» o de «actualizar el equipo completo».

  • Puedes encontrar la zona Bot's computer en Settings > Computer

Paso 2: mantenimiento rutinario, prioriza Update ​

Por qué: Update es el menos destructivo: la actualización de software no borra nada; incluso la actualización del equipo, que reemplaza el equipo entero, solo limpia las aplicaciones y paquetes instalados; los archivos guardados y las sesiones iniciadas se mantienen.

En Settings > Computer selecciona Update Bot's Computer; si te ofrece programarlo para más tarde, elige un momento en que el Bot no esté trabajando.

Deberías ver: la actualización suele completarse en pocos minutos; al descargar una imagen grande o transferir datos tarda un poco más; si muestra Update still running, sigue esperando. Al terminar, el Bot continúa trabajando y los archivos guardados y las sesiones iniciadas siguen ahí.

Dos pequeños contratiempos, ninguno para alarmarse:

  • Update avisa de que los archivos aún no están respaldados (aren't ready): no cambiará nada, espera un poco y reintenta, no fuerces con Reset.

  • Settings muestra An agent couldn't pause in time, so the computer was not updated: deja que ese Bot termine su trabajo primero y luego haz Update de nuevo.

  • Tras Update, pide al Bot que liste el directorio de trabajo para confirmar que los archivos siguen ahí

Paso 3: si el equipo no se conecta, sigue el orden de 5 pasos para la recuperación de la computadora en la nube de Grok Bot ​

Por qué: la guía oficial da una secuencia de recuperación en orden creciente de destructividad: empieza por lo más leve y Reset queda al final; además, durante Reconnecting tus Bots, archivos y sesiones iniciadas están a salvo.

Cuando veas Reconnecting o el error Couldn't Reach Grok Bot's Computer, sigue este orden:

  1. Primero espera la reconexión automática y luego elige Retry. Durante ese tiempo los datos están a salvo, no hagas Reset en ese momento.
  2. Si sigue sin funcionar, cierra completamente el Bot Grok y vuelve a abrirlo. En Mac hay que elegir Quit desde la barra de menús, no basta con cerrar la ventana.
  3. Si Settings > Computer ofrece Update, haz primero Update.
  4. Si aún no se conecta, o la actualización parece atascarse y aparece la opción Recover computer, haz Recover. Si la actualización solo va lenta, Keep waiting es la opción segura por defecto.
  5. Solo después de probar todo lo anterior, haz Reset (ver paso 4).

Deberías ver: la reconexión y Recover suelen completarse en pocos minutos; durante el proceso puedes elegir Continue in Background para dejarlo en segundo plano. Después de Recover: los archivos guardados y las sesiones iniciadas siguen ahí; las aplicaciones y paquetes instalados se eliminan y hay que reinstalarlos; si el equipo en la nube antes no se podía contactar y el guardado falló, los cambios recientes pueden perderse. Si tras Recover el equipo sigue pareciendo vacío, no metas nada más y contacta directamente con soporte.

Dos reglas de oro:

  • Cuando ya hay un Update o Reset en curso, no inicies un segundo: repetir Reset interrumpe una recuperación que aún no ha terminado.

  • Si Recover o Reset falla, usa una vez Retry Recovery / Retry Reset, y luego detente y contacta con soporte (support@x.ai).

  • El error desaparece, la vista previa del equipo muestra el escritorio y el Bot responde con normalidad

Paso 4: solo si Recover no funciona, haz Reset; primero realiza la comprobación de seguridad de los datos ​

Por qué: Reset, igual que Recover, reconstruye a partir de los datos guardados más recientes, no rescata los cambios recientes cuyo guardado falló y además interrumpe el trabajo en curso, así que completa las comprobaciones antes de pulsarlo.

Antes de Reset confirma tres cosas:

  • ¿El Bot ha desaparecido recientemente o ha habido un guardado fallido? Contacta primero con soporte, no te apresures a hacer Reset.
  • ¿El equipo sigue en Reconnecting? Espera a que termine; durante ese tiempo no hagas Reset.
  • ¿No hay ningún Update o Reset en ejecución? Si lo hay, espera a que termine.

Si simplemente «el chat o el Bot parece haber desaparecido», no hagas Reset todavía. Los chats se guardan fuera del equipo en la nube; revisa según la lista oficial: cierra completamente la app y vuelve a abrirla; revisa con la misma cuenta en otro dispositivo (incluida la app de iPhone); consulta en la barra lateral Hidden Bots (escritorio) / Show Hidden Bots (móvil); confirma que has iniciado sesión con la misma cuenta de Cursor. Si no aparece en ningún dispositivo, entonces contacta con soporte.

Con las comprobaciones superadas, ejecuta Reset en Settings > Computer.

Deberías ver: el equipo en la nube se reconstruye en la versión más reciente a partir de los datos guardados más recientes: los Bots, archivos y sesiones guardadas se restauran; las aplicaciones y paquetes instalados se eliminan, y los directorios de proyecto como node_modules o entornos virtuales de Python nunca estuvieron dentro del alcance del guardado, así que hay que reinstalarlo todo; los cambios recientes de cuando el equipo en la nube no se podía contactar y el guardado falló se pierden; el historial de chats no se ve afectado.

  • Tras Reset, pide al Bot que abra un sitio web con sesión iniciada anteriormente para confirmar que las sesiones guardadas siguen siendo válidas

Puntos de control ✅ ​

  • Sabes decir qué «conserva/elimina» cada una de las tres operaciones; en particular, que Reset también conserva los archivos guardados y las sesiones iniciadas.
  • Ante un Reconnecting, la primera reacción es esperar + Retry, no Reset.
  • Sabes que el punto de acceso está en Bot's computer, dentro de Settings > Computer, y que Recover también se puede iniciar desde la pantalla de reconexión.
  • Antes de Reset completaste las tres comprobaciones: sin Bot desaparecido/guardado fallido, no en Reconnecting, sin Update/Reset en ejecución.
  • Los archivos importantes tienen otra copia de seguridad fuera del equipo en la nube.

Avisos de errores comunes ​

❌ Hacer Reset en cuanto aparece un problema ​

Motivo: Reset no es una tecla mágica de «restauración de fábrica». Igual que Recover, reconstruye a partir de los datos guardados más recientes, no rescata los cambios recientes cuyo guardado falló y además interrumpe el trabajo en curso. Lo correcto: sigue el orden oficial de 5 pasos: esperar y Retry → salir por completo y reabrir → Update → Recover → y solo al final Reset.

❌ Borrar chats con rm -rf en la computadora en la nube ​

Motivo: los historiales de chat se guardan fuera del sistema de archivos de la computadora en la nube; borrar archivos no elimina los chats, y en cambio podrías borrar por error archivos que el Bot necesita. Lo correcto: los chats no dependen del sistema de archivos de la computadora en la nube, así que no intentes limpiarlos desde los archivos; en la computadora en la nube guarda solo los archivos que el Bot necesita para trabajar.

❌ Entrar en pánico y limpiar o hacer Reset cuando el disco está casi lleno ​

Motivo: que el disco esté casi lleno no significa pérdida de datos. Cuando el espacio está por agotarse, el Bot lo avisa una vez en el chat, señalando los archivos/carpetas más grandes y su tamaño, y solo borra con tu consentimiento. Lo correcto: revisa la lista que reporta el Bot antes de decidir qué borrar; si dices «no», los archivos quedan intactos. La limpieza solo afecta a los archivos de la computadora en la nube, no toca los chats.

❌ Poner credenciales sensibles directamente en la computadora en la nube ​

Motivo: una computadora en la nube la comparten todos los Bots de la misma cuenta: cookies, inicios de sesión, archivos y credenciales de línea de comandos se comparten por completo, sin aislamiento entre Bots. Lo correcto: la información sensible como cuentas y contraseñas va en el Vault (próxima lección); no pongas en la computadora en la nube nada que no deba compartirse.

Si encuentras un error que no aparece en esta página, consulta Referencia rápida de errores: busca soluciones según el texto del error buscando por el texto original.

Resumen de la lección ​

✅ En esta página has aprendido:

  • El acceso al mantenimiento de la computadora en la nube está en Bot's computer, dentro de Settings > Computer; para ver al Bot trabajar usa la vista previa de la computadora a la derecha del chat.
  • Update primero: la actualización de software no borra nada; la actualización de la computadora solo borra las aplicaciones y paquetes instalados, los archivos guardados y los inicios de sesión se conservan.
  • Grok Bot: la recuperación de la computadora en la nube sigue 5 pasos: esperar y Retry → salir por completo y reabrir → Update → Recover → y solo al final Reset.
  • Reset no es vaciar todo: reconstruye a partir de los datos guardados más recientes y conserva los Bots, archivos e inicios de sesión guardados; lo que se pierde son las aplicaciones/paquetes instalados y los cambios recientes que no se llegaron a guardar.
  • Los historiales de chat se guardan fuera de la computadora en la nube; que el disco esté casi lleno no es una pérdida de datos, el Bot te preguntará antes de borrar.

Repaso de las operaciones clave:

OperaciónCuándo usarlaQué conservaQué borra
UpdateMantenimiento cotidiano, instalar cuando haya actualizacionesActualización de software: todo; actualización de la computadora: Bots/archivos/inicios de sesión guardadosActualización de software: nada; actualización de la computadora: aplicaciones y paquetes instalados
RecoverNo conecta, la actualización se queda atascadaBots, archivos e inicios de sesión guardadosAplicaciones y paquetes instalados; cambios recientes que no se llegaron a guardar
ResetÚltimo recurso cuando los cuatro pasos anteriores no funcionanBots, archivos e inicios de sesión guardadosAplicaciones y paquetes instalados; cambios recientes que no se llegaron a guardar

Avance de la próxima lección ​

Los inicios de sesión guardados en la computadora en la nube se conservan, pero son visibles para todos los Bots de la misma cuenta. La próxima lección Vault e inicios de sesión seguros: deja que el Bot inicie sesión por ti, sin ver la contraseña te enseña a poner tus cuentas y contraseñas en el Vault: el Bot puede rellenarlas por ti, pero nunca verá el texto plano.

Aprenderás:

  • Qué puede guardar el Vault (inicios de sesión, tarjetas, etc.) y por qué el Bot no ve los valores.
  • Cómo añadir entradas manualmente y cómo importar CSV desde gestores de contraseñas como 1Password o Chrome.
  • El orden en que el Bot inicia sesión en sitios web: Vault → gestor de contraseñas conectado → Secure Form.
  • Cuándo conviene usar Secure Form en lugar de enviar la contraseña directamente al Bot.
gaodong.aiAboutPrivacyContact

Independent tutorials, not affiliated with any product mentioned. Product names and trademarks belong to their owners. Check official pages for prices and policies.